Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres mucho guapo
thanks and you too
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres guapo
you are too
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mucho loco
you're very crazy
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mucho calor
you are very hot sweetie
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extrano mucho guapo
take me hiking with you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres bastante guapo para mí
you are pretty handsome yourself
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy guapo y ineligente. beso, beso
if pretty senorita
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantente guapo y enamorado
stay handsome and romantic
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho más divertido que mary...
you're way more fun than mary . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chico guapo y chico sucio
pretty boy and dirty boy
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres guapa
devil boy
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho más fuerte de lo que crees
you are so much stronger than you think
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vale feo y bueno que guapo y perverso
better ugly and good than handsome and perverse
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho mas capaz de lo que te das cuenta.
you are much more capable than you realize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es bastante guapo y tiene una reputación de playboy.
he is quite handsome and has a reputation of being a playboy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el apartamento es ideal para dos personas, si eres mucho.
the apartment is perfect for two, if you are much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento mucho guapa!!!!!!!!!
oh no bulkolly, wonder what happened to the poor wee mite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy guapa y hermosa mi amor
send me your paintings
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carminha, tú eres mucho mejor de lo que yo pensaba, mi hija.
- carmen, you are much better than i thought, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mateo 6:26: ¿no eres mucho más que ellos? _______
matthew 6:26: "are you not much better than they?" ________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting