Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres una buena persona.
you are a good person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una persona loca.
you’re a crazy person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres una persona amabre
you are a person loves bre
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una persona desagradable.
you are a strangely dislikeable person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres una persona problemática!
you're a troublesome person!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres una persona que ha
to do with me? you’re a person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes eres una persona muy especial para mi
you know, you are a very special person for me.
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una loca
i need your address so am gonna come meet you honey
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una persona muy cercana».
he is really a very generous person.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una niña?
you speak spanish
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella es una persona muy extraña.
she's a very strange person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle, eres una persona maravillosa.
belle, you’re a wonderful person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una belleza
you are a beauty
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente soy una persona muy patriota.
i'm simply a very patriotic person.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres una persona iracunda (enojona)?
are you an angry person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una mina sin amor
love yourself girst
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo como tu eres una persona y ¿cuál es tu nombre?
just like you’re a person – and what is your name? habi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres una bonita mujer
you are a beautiful woman
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una persona muy tierna, super descomplicada.
i’m a very sweet person, and very simple. i like to go to the movies. i don’t smoke. i like going out to eat and traveling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una persona muy simpática, divertida, amistosa.
i’m a very nice, cheerful and friendly person. i’m a college student. i love to have fun in different places like the cinema, etc ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: