Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es puta
you are a fucking
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no es mia.
as it were, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta vida es mia
indonesia
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milonguera es mia!!!!!!
milonguera es mia!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es loca prima
you are crazy
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su nombre es mia.
it’s the root of your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes ser pecadora pero tu inocencia es mia
you can be sinner but your innocence is mine
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es baja y guapa
she's low and pretty
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. esa chica es mia
1. yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es mia y soy de ella
ella eres de jamaica
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es la papi belle delphine
you're the plus belle delphi
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta tu, es muy guapa!
love your hair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta vida es mia pero este corazon es suyo
this life is mine but this heart is yours
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la palabra tu es la forma familiar.
the word tu is the so-called familiar form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fais combien de temps que tu es celiataire
cela fais combaban de tiempo que tu es celiataire
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡queremos que vayas tu es su lugar!”
we want you to come instead!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta vida es mia pero esta corazon es suyo. esta sonrise es mia pero la ranzon eres tu
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de mi tesina de licenciatura, la traducción es mia)
(from my degree thesis, the translation is mine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: