Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es muy inteligente.
he is very smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cuerpo es muy inteligente.
your body is pretty smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es muy inteligente.
she is very intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mafalda es muy inteligente
weet het niet zeker maar, ik vrees dat je nooit geen sa-mp meer mag spelen. "screwing around with credits isn't cool" = "rotzooien aan credits is niet grappig" jij hebt denk ik een script van het sa:mp forum gedownload, en de credits van de makers van dat script eruit gehaald en je eigen naam erin gezet. waarscheinlijk heeft de maker van het originele script dat gezien, en het gemeldt aan het sa-mp-team. credits uit scripts halen is verboden. (en bovendien heel lullig als je dat doet) en waarscheinlijk ben je van sa:mp verbannen. dus niet van 1 enkele server, maar van alle servers! er is geen kans op een unban. jammer dan....
tu es muy bien
you're very pretty.
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy inteligente y sensible.
he's very intelligent and sensible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es muy inteligente, ¿o no?
she's really smart, isn't she?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es muy enfuego
you are super hot yourself
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es muy inteligente, pero muy controladora.
she is very smart but very controlling.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pero ella es muy inteligente y obediente.
- but she is very clever and obedient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es puta
you are a fucking
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es muy inteligente, y, además, muy guapo.
he's very smart, and he's handsome too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy inteligente, independiente segura y decidida.
she is very smart, self-assured and determined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es muy inteligente, misteriosa, loca e ingeniosa.
she is very smart, mysterious, crazy and clever.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es muy bonita mi amigo
very pretty my frien
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es muy inteligente, pero muy tímida y torpe.
she is extremely intelligent, but very shy and clumsy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bueno
you are very good
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy inteligente y le tiene miedo a las chicas.
he is known to be very smart, and loves ducks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: