From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no temere mal alguno por que tu estaras conmigo
i will fear no evil: for thou art with me
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu gustara estar conmigo.
send me if you want
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estarás conmigo
you will always be with me
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debiera estar conmigo.
that will not satisfy me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres estar conmigo
do you want to be with me
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradeciendole por estar conmigo.
thanking him for being with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo y estar conmigo siempre
i love you and i want to be with you always
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me permite estar conmigo mismo.
this allows me to be with myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque llego la hora de estar conmigo
i’m in love with the shape of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perra se supuesta que estar conmigo no ella
i should have known
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la gente realmente quería estar conmigo.
that people really did want to be with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ….hoy estarás conmigo en el paraíso ".
“ ….today you will be with me in paradise.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así os he creado para estar conmigo en esta aventura.
always the god self wants to express itself and experience itself in many other ways. so i have created all of you to be with me in this adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy empezando a pensar que te gusta estar conmigo.
i'm starting to think you enjoy being with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu estarás en colombia
you will be in colombia?
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas dijeron que preferían estar muertas antes que estar conmigo.
they said they'd rather be dead than be with me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 porque todo el tiempo que el hijo de isai viviere sobre la tierra, ni tu estaras firme, ni tu reino.
31 for as long as the son of jesse lives upon earth, thou shalt not be established, nor thy kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han olvidado que en la vida pasada querían estar conmigo y vivir en mi compañía.
you have forgotten that in the past life, you wanted to be with me and to live in my company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"en verdad te digo que hoy mismo estarás conmigo en el paraíso."
"truly, i say to you, today you will be with me in paradise."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
43 entonces jesús le dijo: de cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso .
43 and jesus said to him, truly i say to you, to day shall you be with me in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: