Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿has ido a guam?
have you ever been to guam?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– paige, ¿has ido a ese grupo?
paige, have you been to this group?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ido a
minutes to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desde que tu te has ido
ever since you left me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has ido a la psicóloga?
have you been to see the psychologist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como has ido
estoy enfermo ytu
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontré ese restaurante por accidente.
i found that restaurant by accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swami, ¿has ido a delhi?
“swami, did you go to delhi?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunten porqué han ido a ese país.
ask them why they moved to that country.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
madre mía, no has ido a verlos.
madre mía, no has ido a verlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary va a comer a ese restaurante un día sí y otro no.
mary goes to that restaurant for lunch every other day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubiera ido a ese viaje, me hubiera
gone to that trip, i would have stayed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde has ido?
how was your day
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
let's give up on our plan to eat at that restaurant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te has ido de casa.
“you never stay home any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p: has ido a irán y has hablado con bloggers.
q: you have been in iran and you talked with bloggers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. has ido a una de esas posadas que sí son posadas
7. you know what water group you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te has ido de vacaciones?
vacac
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que has ido demasiado lejos.
i think you went too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu has recibido la gracia plena
you have received the fullness of grace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: