Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira, tu hermano tiene
look, your brother has a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene novia?
does he have a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tom tiene novia?
does tom have a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él no tiene novia.
he has no girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes si tiene novia?
do you know if he has a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu tienes novia
you have a girlfriend
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga algo como "tu hermano tiene problemas para caminar porque tiene parálisis cerebral".
say something like, "your brother has trouble walking because he has cerebral palsy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántos hermanos tiene
how many brothers has she got
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas hermanas tiene?
how many sisters do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué pasa si tiene novio?
what if she has a boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu tienes novio
do you have a boyfriend
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira tu tienes novio
look, you have a boyfriend
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuantas hermanas tienes?
how many sisters do you have?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 55
Quality:
Reference: