Results for tu humor me sorprende translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

tu humor me sorprende

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me sorprende.

English

he surprises me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

—me sorprende.

English

he is branding me . branding me as his possession .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me sorprende

English

no no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me sorprende.

English

it does not surprise me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

entonces me sorprende

English

it is then that it surprises me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me sorprende mucho.

English

that surprises me greatly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

@mutahingunyi me sorprende.

English

@mutahingunyi you amaze me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me sorprende un clamor

English

i am startled by a cry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me sorprende tu reacción.

English

gracias. me encantan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me sorprende que no hayas

English

i’m surprised you didn’t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también a mí me sorprende.

English

i too am amazed at how often it crops up.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

-me sorprende usted mucho.

English

"you surprise me very much.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me sorprende mucho verte aquí.

English

i'm very surprised to see you here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

brems: “ eso no me sorprende.

English

brems: ‘this doesn’t surprise me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me sorprende mucho su buen servicio.

English

i'm really surprised due to your good service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gancho g: me sorprende que preguntes.

English

g hook: i’m surprised you’re asking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hazem jamjoum: no, no me sorprende.

English

hazem jamjoum: no, there is no surprise in the us position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que su humor, me dio las ganas de reír

English

her humor, the desire to laugh

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su cambio de humor me sorprendía y molestaba.

English

then i read another forty pages and i kind of . . . well, i kind of lost myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"me sorprendes.

English

" she must have really loved him. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,799,674,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK