Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu juegas el tenis anoche
you play the football last night
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se juega baloncesto cobrar:
how to play basketball collect:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguir tu juego.
seguir tu juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu juego
como te fue en el juego
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta de tu juego!
enjoy your game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a caer en tu juego tan sutil
to look in your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siento haber arruinado tu juego.
i’m sorry i ruined your game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, puedes personalizar tu juego.
plus the game is personalized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos un vídeo mostrando tu juego en funcionamiento
at least 1 video showing gameplay of your game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier cosa que mejore tu juego vale la pena considerarlo.
anything that improves your game is worth considering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡encuentra tu juego en myplaycity.com!
find your game on myplaycity.com!
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que prepárate para empezar tu juego --otra vez!
so get ready to get your game on – again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merece bastante la pena porque a medida que sigas jugando obtendrás más valor por tu juego
it's worth your while to keep on playing - you'll get more value for your game play
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
juega ahora y gana puntos para recibir un aumento de puntos vip basados en tu juego.
play now and earn points to receive a vip points boost based on your game play.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
debes trabajar constantemente en tu juego del poker, tener confianza y nunca tirar la toalla.
you must work constantly on your poker game, have confidence and never give up.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"cree en ti mismo , practica tu juego y confía en tus instintos siempre.
" believe in yourself, practice your game skills and always trust your instincts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si te gustan las motos y te encanta superar obstáculos, ¡éste es tu juego!
if you enjoy motorcycles and you like to overcome obstacles, this is your game!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
"aprender a combinar lo bueno con lo malo mejorará en grande tu juego de poker".
"learning to take the good with the bad will improve your poker game the most."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando encuentres contenido que desees añadir a tu juego, haz clic en el botón "suscribirse".
when you find content you wish to add to your game, click the 'subscribe' button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j.j y jill no terminaron sus charlas diciendo: "mejora tu juego", pero podrían haberlo hecho.
it's not as if j.j. and jill actually ended their talks saying, "step your game up," but they might as well have.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting