Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda tu ropa.
put your clothes away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tu ropa
i like your clothes
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atamos toda tu ropa.
we tie all your clothes together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien compra tu ropa
my mom buys my clothes
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mi ropa está con tu ropa
but my clothes are actually with your clothes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a envolverme en tu ropa.
hold on to someone like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revisa tu ropa para la carrera
check your clothes for the race
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. ¿dónde está tu ropa? ¿por
yeah. where are your clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. almacena tu ropa de invierno.
2. sand the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratando de conseguir tu ropa sucia.
trying you to get your dirty laundry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué color es tu ropa interior hoy?
just asking
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese sombrero rojo queda bien con tu ropa.
the red hat blends well with your dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has planchado tú mismo tu ropa alguna vez?
have you ever ironed your clothes by yourself?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ropa esta ahi entonces tu estas desnuda
if your clothes is there then you're naked
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) ¿de qué color es tu ropa interior?
5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ¡trae tu ropa de baño y tu bocata! )
(bring your bathing suit and a sandwich!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maquillaje y accesorios para vestir tu ropa en una hermosa niña.
makeup and accessories to dress up your clothes into a beautiful girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y además tú lavabas tu ropa en el lavadero que tenían allí.
and then you washed your clothes in a tub that they had there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. combina tus joyería con los colores del estampado de tu ropa.
4. match your jewelry with the colors of the patterns in your outfit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando hagas el equipaje, en vez de doblar tu ropa, enróllala.
when you pack, roll up rather than fold your clothes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: