Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu llamos es
your flame is
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada cosa que tu llamas paranormal.
everything that you call paranormal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que tu llamas “lenguaje propio”, es que soy yo!
what you call “a proper language”, is that it is me who is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el primer lugar que estallará en llamas es África.
and the first place to burst into flames is africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu llamo
what's your name
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verónica: y el primer lugar en estallar en llamas es África.
veronica: and the first place to burst into flames is africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llama es
my name is sara
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi llama es'
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo es kim
my name is kim
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llama es jalon
hello very nic
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al-mutakabir. arrogancia. cuando tu llamas a alguien mutakabir, lo estas insultando.
arrogance. when you call somebody mutakabbir, you are insulting him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi llamo es khari
hello my name is khari
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el paraíso, como tú lo llamas, es la tierra interna. esto, mis queridos, es donde estoy.
this, my dear, is where i am. people have been very carefully steered away from looking at this truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es fuego y llama, es luz.
she is light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo que yo llamo es un robo.
you always told me that you liked it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta sección cubriremos el lado del modelo, es decir, lo que ocurre cuando tu llamas al método save() de tu modelo.
what we’ll cover in this section is the model side of things. essentially: what happens when you call the save() method of your model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque yo no lo sabía en aquel momento, eso era el comienzo de mi versión de lo que tu llamas ‘tus bombardeos mentales.’”
although i did not know it at the time, this was the beginning of my version of what you call ‘your mental bombardment.’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detonación pulverización a la llama es un proceso de pulverización interrumpida.
detonation flame spraying is an interrupted spraying process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos haga perder nunca el sentido de tu llama¬da,
let us never lose the sense of your flame ¬ da,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el que los llama es fiel, y así lo hará."1
"the one who calls you is faithful and he will do it."1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting