Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me manques
much kisses my love
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle reine
my girl
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amas
you love me
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me complicas
you complete me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me, aprietes
don't know me and you're away lolz
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu me extrañaste
did you miss me?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encantas amor
i enchant your love
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oye, tu me gustas
hey, i like you
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa q tu me llamas
how are you doing ?
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tu me quieres,
if you want to be with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me diste tu numero
oh i can't remember who are you can i see your picture
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaa tu me estaba relajando.
aaa your i was relaxing.
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me haces renegar mucho
you make me deny a lot
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle soeur toma sus decisiones con demasiada precipitación y...
'my sister-in-law is, in general, too impulsive.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me haces falta ivana!!
your i do lack i need you too
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça me manque d'entendre ta voix
i miss hearing your voice
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: