Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres un nino
you are a boy
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pareces familiar.
you look familiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nino
child
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareces un poco mareado.
a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí no me pareces raro.
not dangerous-weird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amas
you love me
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí me pareces el mismo.
you expect me to believe that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watson, pareces un poco cansada.
watson, pareces un poco cansada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me complicas
you complete me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me, aprietes
don't know me and you're away lolz
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu me extrañaste
did you miss me?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora… pareces un hombre desesperado.
now… you seem like a desperate man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encantas amor
i enchant your love
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oye, tu me gustas
hey, i like you
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encantas mucho
i love you very much mas de lo que te imaginas
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tu me quieres,
if you want to be with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me gusta mucho papi
i really love daddy so hot
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: