From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me tienes mal en la cabeza
you have me messed up in the head
Last Update: 2010-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en la cabeza
on his head
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en la cabeza.
en la cabeza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, ¡tienes una abeja en la cabeza!
tom, there's a bee on your head!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me tienes loco
you have me crazy
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moss: roy, tienes una herida en la cabeza.
moss: roy, you've got a head wound there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruidos en la cabeza
tinnitus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
métetelo en la cabeza.
it’s not that at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me tienes muy caliente
you have me very hot
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encontrarás en la carretera
i feel it at the wheel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mal en la ce
bad in the ec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mal en la c...
bad in the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene un bulto en la cabeza.
he has a swelling on his head.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada cual tiene su nilo en la cabeza.
everyone has a nile in his head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom tiene muchas cosas en la cabeza.
tom has a lot on his mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo que tiene en la cabeza?
what does it have at the back of its mind?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Él todavía tiene la primavera en la cabeza.
he still has springtime on the brain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, en la cabeza tiene corona de estrellas.
yes - she has a crown of stars on her head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mal en la cafetería-restaurante.
mal en la cafetería-restaurante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo pasé muy mal en la escuela.
i had a really hard time in school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: