Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu mirada me cautiva
your gaze captivates me
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mirada
your look
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu mirada
but your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu mirada.
y tu mirada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin tu mirada sigo
without your gaze
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tu mirada
português
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimos ante tu mirada.
we live before your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta tu mirada
i love your look
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta tu mirada.
i don’t like the look in your eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la luz de tu mirada yo
for i have the privilege
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el espacio de tu mirada,
where we go, where we,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo veo en tu mirada todabia amor
i see in your eyes, still love
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tu mirada lo he perdido todo.
for your look i lost everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mirada tortura, tortura, tortura
torture, torture, twisted love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mirada tortura, tortura, tortura...
torture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tu mirada sé que había un tesoro
in your look i know there was a treasure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coros: déjame entrar, en tu mirada
let me go, let me go,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me miró, y en esa mirada me lo dijo todo.
i recalled belatedly that i had used my knife to kill twice that night, and wiped it off at least once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 pingüinos!: dios me hace grande mismo siendo pequeño (2012)
321 penguins!: little ones can do big things, too. (2012)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de frente a tu mirada he vuelto a amanecer.
facing your gaze i reawaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: