Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu no eres la única
you're not the only one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y mke iamgino que no eres el de la foto verdad
and mke iamgino that you are not the one in the photo truth
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no eres el tipo.
you’re not gregorious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, tú eres el de mocos.
- no, tú eres el de mocos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él dice, tu no eres el cuerpo.
he says you are not the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no eres perezoso
we are comical
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eres el único.
you're not the only one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡y tu no eres el 'numero uno'!
an' 'number one' ain't you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no eres una santa
you are a saint
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eres el dios total.
you are not the total god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te diran que tu no eres el mismo
and all that we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eres el mismo hobbit
you’re not the same hobbit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres el único.
but you are not the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, no eres el único.
well you aren’t alone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es así, no eres el único.
if so, you're not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el precio es el de la peineta pequeña de la foto.
the price is the one of the small comb from the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu llegada, notas que no eres el único candidato.
upon arrival, you find that you are not the only candidate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el color del galon puede variar con el de la foto.
the color of the band can be different to the color in the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campos correspondientes, siendo el de la foto un campo recomendado.
corresponding fields, with the photo a recommended field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque yo se que tu no eres mi almohada
i never give you my pillow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: