Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no eres nadie.
you're a nobody.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando no eres nadie
she's not anyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no eres perezoso
we are comical
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no
you don't
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tu no eres sacerdote!
not so, alas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no eres una santa
you are a saint
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no eres otra cosa que divino, nadie más que dios.
you are none other than divine, none other than god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como dicen, sin documentos no eres nadie.
as they say, without papers you are nobody.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me
you don't love me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu no.
and you'll beging to burnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no da nota
you don't give a note
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no asesinarás.
you shall not murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu no comprede
don't you get it?
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me quieres
you do not love me
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si tu no quieres.
si tu no quieres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque yo se que tu no eres mi almohada
i never give you my pillow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no tienes su….
ill be your teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no estas facil
you are not easy
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no eres más experto que yo en este trabajo.
you're not an expert at this job any more than i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: