From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu no estas triste
and you are no longer sad
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estáis triste, no se aflijan,
you do not long, do not mourn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con php no estais limitados a resultados en html.
with php you are not limited to output html.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no estais seguros consulten a un bobby (policia)!
just ask a 'bobby' (policeman) if you are unsure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estáis solos
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no estáis aislados.
you are not isolated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no. estáis más allá.
no. you're beyond them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estáis siendo castigados.
you are not being punished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿no estáis entretenidos?".
"are you not entertained?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de hecho, no estáis solos.
in fact, you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estáis desplazados de los terrenos sagrados.
you are not displaced from the sacred grounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando no estáis, esta registrado de inmediato.
when you are not there, it is registered immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando no estáis ahí, el mundo tampoco lo está.
when you are not there, the world is also not there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no estáis solos en la batalla en esa batalla.
"what happens on the pitch stays on the pitch" - no it doesn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los oscuros creen que aún no estáis preparados para cambiar vuestro camino.
the dark believes that you are not yet ready to change your ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, es prácticamente seguro que ahora no estáis diciendo la verdad.
in fact, it is practically certain that you are not telling the truth now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¡eh! ¿cómo es que no estáis cantando?
(hey! how come you guys aren't singing it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estáis solas, guardad esa certeza; muchos caminan junto a vosotras.
you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! ¡estáis en el umbral de vuestra propia condenación!
you stand on the threshold of your own condemnation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dijimos: 'alá no ha revelado nada. no estáis sino muy extraviados'".
and said: allah never sent down anything (of revelation) , you are only in great error."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting