Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy es tu dia de hoy
today is your day
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te fue el dia de hoy
how was you today
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no describe al mundo de hoy, verdad?
that doesn’t describe today’s world, does it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia de hoy:
today:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia de mañana
tomorrow
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy super l como estas el dia de hoy
i am super l as these the day of today
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia de los cuetes
the day of the cuetes
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el dia de verano"
"at the edge of the forest"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
· el dia de los muertos
· the misfits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia de la madre fue ayer
apparently out celebrating mother in law day!
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulte el estado del puerto en el dia de hoy:
check the state of the port for today:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia de ayer yo fui es triste
yesterday i went to my work
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia de san valentin es en junio
valentine's day is in june
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. pagen el dia de el evento.
pay upon arrival on the day of the event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fletes marítimos al dia de hoy en graneles
fletes maritimos al dia de hoy en graneles
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"el dia de l'ós" (ed.
*"el dia de l'ós (the day of the bear)" (ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el dia de san valentin es el trece de enero
is valentine's day on january 13
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convocación para el dia de acción global contra el g8
call to g8 global action day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro de mi reino tu no vas a venir!.
into my kingdom you will not come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pregunta - ¿cual es el dia de reposo?"
"question - which is the sabbath day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting