Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parece que vamos a llegar un poco tarde.
it seems like we're going to be a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿no vamos a llegar tarde?
what’s the name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ya vamos a llegar
that they go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡date prisa! vamos a llegar tarde.
come on! we're going to be late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que voy a llegar tarde.
it looks like i'm going to arrive late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a llegar allí.
we will get there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vámonos sebastián vamos a llegar tarde al cine.
let’s go sebastian we’re going to be late for the movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero voy a llegar tarde
i will look
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que vamos a llegar a conocerlos?
so let's get to know them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le aseguro que no voy a llegar tarde.
i assure you that i won't be late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a llegar tarde a casa.
going through trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que vamos a decidir esta tarde.
that is what we are deciding on this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡más rápido, que voy a llegar tarde! !
“i’m going to be late !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a llegar tarde al trabajo.
i'm going to be late for work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corre, o vas a llegar tarde.
run, or else you'll be late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella va a llegar tarde para la cena.
she will be late for dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hasta dónde vamos a llegar?
the unreasonable force used by the russian troops to restore order is reason enough.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo vamos a llegar ahí? ¿eh?
– how do you know that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella prometió no volver a llegar tarde.
she promised not to be late again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apresúrate. vas a llegar tarde al colegio.
hurry up. you'll be late for school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: