From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive en mi tu recuerdo
vive mia memoria
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el viento trae tu recuerdo
the wind brings your memory
Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu recuerdo vivirá en mi
i can see it in your smile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en tu recuerdo yo me pierdo
and you love me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al hombre mortal en tu recuerdo,
the mortal man of your memory,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, yo me ahogo en tu recuerdo.
don't tell me what i should .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
what's your favorite memory from childhood?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siento que la vida en tu recuerdo se me va.
in the game of love you pay your dues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me golpea a cada hora tu recuerdo en mi memoria
every time i look into the mirror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extraño, porque vive en mi tu recuerdo,
i love you, i miss you, i forget you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( 1 ) ¿cuál es tu recuerdo favorito de la infancia ?
(1) what is your favorite childhood memory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, alentados por tu recuerdo, seguiremos luchando todos juntos.
now, empowered by your “memory”, we’ll carry on the fight together.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usage: tu recuerdo estará por siempre en mi mente: nunca te podré olvidar.
usage: your memory will be forever on my mind: i will never forget you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias sémia! mantenemos vivo tu recuerdo y tu obra sigue desarrollándose en el seno de la ocpm.
thank you sémia ! your memory remains alive and your work continues within the owhc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazón guardo tu recuerdo, y a través de este me sustento con mucha fuerza y coraje en el ejército de la luz.
in my heart, i bring memories of you that keep me with much strength and courage in the army of light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"todo lo que tengo de tu recuerdo es un mapa" implica tal metáfora de esta distancia al contar la experiencia a través de la comunicación.
“all i have from your memory is a map” entails such a metaphor of this distance in shearing the experience through communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
camino por la ciudad busco tu boca nadie sabe donde esta, creo que estoy sola la gente viene y va yo solo espero justo en el mismo lugar a tu recuerdo coro oooh, ooh,oh,oh,oh,ooh, ooooh pero tu no estas coro
way through the city i seek your mouth nobody knows where, i think i am alone people come and go i just hope right in the same place your memories coro oooh, ooh, oh, oh, oh, ooh, ooooh but you are not choir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: