Results for tuerza translation from Spanish to English

∅ no tuerza el
∅ do not twist

no tuerza la garrapata.
do not put a hot match to the tick.

no tuerza ni doble la lengüeta.
do not twist or flex the tab.

con que el uso común de mi voz tuerza.
face with the tripod.

no tuerza los ojos. no refunfuñe. no carraspee.
do not roll your eyes. do not "harrumph."

no tuerza la palabra de dios para darle una aspillera.
don't twist god's word to give you a loophole.

si hay una cosa que no se tuerza, esa es el ego del hombre.
if it is one thing that will not bend, it is the ego of man.

esto dará espacio al cable para que se tuerza un poco como siempre hace.
that will give room for the wire to twist as it always does a little.

estado miembro en % de la tuerza de trabajo de la región'
505 of normal hours without other

19 maldito quien tuerza el derecho del forastero, el huérfano o la viuda.
19 cursed is he who gives a wrong decision in the cause of a man from a strange land, or of one without a father, or of a widow.

no intente enderezar el cuello ni tampoco deje que el cuello se doble o se tuerza.
do not try to straighten the neck. do not allow the neck to bend or twist.

no las doble hacia arriba ni hacia abajo, y no las tuerza hacia ningún lado.
keep your wrist relaxed and straight -- don't bend it up, down, or to either side.

a, vista vestibular de un molar de ivorina sujeto a una tuerza axial.
a, buccal view of an ivorine molar subjected to an axial force.

al llegar a un camino (1h40min) (315 m), tuerza a la derecha.
when the path meets a track (1h40min) (315 m), turn right.

no doble ni tuerza el conector de enganche cuando conecte o desconecte el cable del panel en la parte posterior de la activboard.
do not bend or twist the latching connector when connecting or disconnecting the cable into the panel, located at the rear of the activboard.

3. continúe por la carretera, por el lado izquierda de la calzada, y al final tuerza a la izquierda otra vez.
3. keep driving down the road, stay on the left lane and at the end, turn left again.

ahora en la siguiente curva a la derecha tuerza a la izquierda hasta llegar a la calle "borkstraße".
the next right-hand bend turn left onto "borkstraße".

4. 50 metros depués, tuerza a la derecha y luego, en el siguiente cruce, a la izquierda.
4. 50 meters after, turn right then left on the next crossing.

6. separe cuidadosamente la parte superior de la ampolla (para una ampolla de plástico, tuerza la parte superior).
6. carefully break off the top of the ampoule (for a plastic ampoule twist the top).

sin embargo, como estira hacia fuera, la cadena se puede ajustar para tomar la holgura. cerciórese de que la cadena nunca se tuerza mientras que ésta puede dañarla o debilitar.
make sure the chain never becomes twisted as this can damage or weaken it. you also want to make sure your hammock is not hung too tightly since that will add unnecessary stress onto the supports.