Results for tuos translation from Spanish to English

jis galioja papildydamas tuos dokumentus.
it shall operate by way of complement to those instruments.

:r. da mihi virtutem contra hostes tuos.
:r. da mihi virtutem contra hostes tuos.

citaría especialmente a nuestros vecinos del mundo islámico donde la comprensión y el respeto mu tuos deben ser aun muy potenciados.
following very much along the lines of the recommendation from the commission, and i welcome the fact that two directorates have come together with a convergent recommendation in this matter, and an action plan.

kadangi Švedija pateikė daugiau argumentų, pagal eb sutarties 10 straipsnyje nustatytus įpareigojimus komisija tirs tuos argumentus įvertindama schemos suderinamumą.
since sweden has provided further arguments, the commission will examine those arguments, in accordance with its obligations under article 10 of the ec treaty, in its assessement of the compatibility of the scheme.

Šio straipsnio 1 dalyje nurodytų išlaidų finansavimas teikiamas už tam tikros rūšies ar rūšių grupės produktus tik pagal tuos limitus, kurie yra skirti atitinkamai valstybei narei iš bendros leistinų sugauti atitinkamos rūšies ar rūšių grupės produktų kiekių apimties.
financing for the expenditure referred to in paragraph 1 shall be granted in respect of products from a stock or group of stocks only up to the limit of any quantities allocated to the member state in question from the total volume of allowable catches for the stock or group of stocks in question.

85/374/cee: responsabilidad por com(1997) 478 los daños causados por productos defec bol. 10-1997/11.28 tuosos
ojc 337/7.11.1997 85/374/eec on liabiliry for defectivt com( 1997) 478 products bull. 10-1997/1.2.28