Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuve que irme a la casa a pie.
i had to walk home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que irme a casa.
i need to go home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que irme
tango to go
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que irme.
i am going.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que irme…
i have to go…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tengo que irme.
but i can’t do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tengo que irme!
– thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tengo hermanas que nacieron después de irme yo de casa.
"i have sisters who were born after i left the house.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vale, tengo que irme.
okay, um, i’m going to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tengo que irme a casa un poco pronto.
i have to go home a little early today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿debo irme de una vez?
must i leave at once?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tengo que irme.
i have got to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbueno, tengo que irme.
well,i need to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quería irme de este pueblo
i want to leave this town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que irme a dormir.
i have to go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno mike tengo que irme chao
well mike i have to go bye
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tengo que irme, chica."
"i have to go somewhere, chica."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta bien ellen, tengo que irme.
okay ellen, i’ve gotta go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno. um… tengo que irme…
all right. i have to go …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor discúlpeme, tengo que irme.
please excuse me, i have to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: