From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tuvimos problemas.
we had no problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero muy pronto tuvimos problemas.
"but very soon we started having problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tuvimos problemas con el propietario.
uncomplicated owner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no tuvimos problemas de ninguna clase.
"but we had no trouble of any kind."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero nos dio problemas. tuvimos serios problemas.
but we had problems with it. we had severe problems there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuvimos problemas con el servicio en absoluto.
there was absolutely no problem with the service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) no tuvimos problemas durante nuestra estadía.
c.. no problems during our stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en austria tuvimos que enfrentarnos con estos problemas.
we have experienced problems of this kind in austria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tuvimos algunos pequeños problemas, pero nada demasiado preocupante.
we had a few small problems, but nothing too worrying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el 2005, en bolivia, también tuvimos muchos problemas.
in 2005 in bolivia, we also had many problems.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tuvimos problemas con dipgntab en la instalación de 4.6b.
at this point we had a few problems with dipgntab during the 4.6b installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvimos problemas con los créditos de pago en el fondo social.
we in the social fund have had problems with payment appropriations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuvimos ningún problema.
no problems at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los propietarios viven en la casa y siempre nos atendieron cuando tuvimos problemas.
the hosts live in the house and were always very responsive when we had questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutamos el apartamento y no tuvimos problemas con nada, nos volveríamos a quedar ahí.
we enjoyed the apartment and had no problems with anything, would stay there again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pasado año tuvimos problemas con la contabilidad. me negué a otorgar la aprobación.
last year, we had problems with the accounts and i refused to give a discharge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"a pesar de las grandes vibraciones no tuvimos problemas con la alimentación de gas natural.
“despite great vibrations we had no problems with natural gas feeding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos encantó todo y no tuvimos problemas. ciertamente se lo recomendaremos a nuestros amigos y familiares.
we liked everything, we didn’t have any problems, and we certainly we recommend to our friends and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también encontramos que estaba bien adecuada para las sillas de ruedas y no tuvimos problemas para desplazarnos.
we also found it to be wheelchair friendly and had no problem getting about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pa1348. administrado por un norteamericano y su esposa francesa, por lo que no tuvimos problemas para comunicarnos.
pa1348 run by an expatriate american and his french wife, as a result there was no problem communicating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: