Results for u vos como sos translation from Spanish to English

te amo tal como sos.
i love you just as you are.

ando bien y vos como andas
im good too

yo muy bien y vos como estas
can you speak english?

a tom le gustás tal como sos.
tom likes you just the way you are.

tienes fotos para verte como sos
per photo to see you

¿puedo contar con vos como auxiliar?
may i reckon on you as an auxiliary?"

los objetivos del fse son tanto preventi vos como correctivos.
the esf acts as a catalyst for new approaches to projects, harnessing and bringing to bear the combined resources of all involved.

pero la verdad es, soy adicta a vos... como el chocolate.
but the truth of it is, i'm like addicted to you...like chocolate.

y tened para vos, como yo tengo para mí, que debía de ser demasiadamente
"then i must certainly go, clara, for you will then get as plump and strong as your father and i wish to see you.

estos informes deben ser concisos y orientados hacia la acción e incluir tanto datos cuantitati vos como cualitativos.
these reports should be concise and action-oriented and include both quantitative and qualitative data.

que está lejos de ser, o mejor, que está lejos de haber sido tan culpable hacia vos como parece.
"that he is far from being, or rather having been, so guilty toward you as he appears."

no temáis lo que otros dicen sobre vos, porque los otros no pueden ver tan lejos dentro de vos, como vos lo hacéis.
fear not what others say about you, for others cannot see as far into you as you do.

en efecto, joven, es un favor respondió el señor de tréville ; pero quizá no esté tan por encima de vos como creéis o fingís creerlo.
"it is indeed a favor, young man," replied m. de treville, "but it may not be so far beyond your hopes as you believe, or rather as you appear to believe.

dentro del concepto de permitir los cambios necesarios, con respecto al proceso de cambiaros en la personalidad recientemente creada, nunca hagáis algo que vos, como individuo, pensáis o sentís que está equivocado.
within the concept of allowing for necessary changes, with respect to the process of changing yourself into the newly created personality, never do anything that you, as an individual, feel or think is wrong.

autoridades meteorológicas de países de américa y del mundo acordaron reclutar más buques de observación voluntaria (vos) como resultado de una reciente conferencia organizada en la ciudad chilena de viiña del mar por la armada de ese país.
meteorological authorities from countries in the americas and throughout the world agreed to recruit more voluntary observing ships (vos) as the result of a recent conference hosted in the chilean city of viña del mar by the country's navy.

ciclo 3: la opción para volver a cometer u omitir. si cometéis, tanto vos como el otro individuo quedáis atrapados (el otro individuo está, como mínimo, atrapado en un ciclo de omisión).
cycle 3: choice to re-commit or to omit. if you commit, both you and the other party are trapped (the other party is, at the least, trapped in an omit cycle).

179. diversas ong, como sos: aldeas de niños de uzbekistán (desde 1996), el centro de protección de la infancia (desde 1998) y la agrupación social niños de tian-shan (desde 2005) contribuyen a desarrollar formas alternativas (de tipo familiar) de tutela sobre los niños privados de su entorno familiar y a reintegrarlos en sus familias biológicas.
179. various ngos are making an important contribution to the development of alternative family-type forms of care for children deprived of a family environment and to children's reintegration into their biological families. they include: sos children's villages kyrgyzstan (since 1996), the child protection centre (since 1998) and children of tien-shan (since 2005).