Results for uc davis web scheduler translation from Spanish to English

en tanto los medios locales siguen de cerca occupy uc davis, en especial aggietv el canal universitario.
as such, the local media, especially the university channel aggietv, will be following the occupy uc davis movement.

“¿ve?” dijo cardoza, quien planea convertirse en enfermera registrada y asistir a uc davis el año próximo.
“see?” said cardoza, who plans on becoming a registered nurse and attending uc davis next year.

el fabricante es la empresa italiana lotto, y el uc davis children’s hospital será el patrocinador hasta la temporada 2016.
the kit manufacturer is italian sportswear company lotto, with uc davis children’s hospital as the shirt sponsor through the 2016 season.

aquellos huéspedes en viaje de negocios podrán sacar el máximo partido a su estancia con una fantástica ubicación junto a la uc davis y una gran cantidad de empresas del sector agrícola.
those traveling on business can enjoy making the most of their trip, as uc davis and many agricultural companies are located nearby.

esta revolución universitaria salió a la luz luego del incidente del gas pimienta del pasado 18 de noviembre en la universidad de california, davis (uc davis).
however, this revolution has recently been brought to light following a pepper-spraying incident on november 18th, on the davis campus of the university of california.

terminó su formación médica en la universidad de california (uc) davis y uc san francisco y también posee dos másteres en salud pública y en ciencias por la universidad de berkeley.
she completed her medical training at the university of california (uc) davis and uc san francisco and also holds masters of public health and masters of science degrees from uc berkeley.

el código federal sólo requiere que los gobiernos estatales y locales cooperen con peticiones específicas de oficiales federales en cuanto a ciudadanía, de acuerdo al decano de la facultad de derecho de la universidad uc davis, kevin johnson.
the federal code only requires state and local governments to cooperate with specific requests from federal officers regarding citizenship, according to dean of u.c. davis school of law kevin johnson.

• se debe más de $800,000 a los campesinos de tomate, de acuerdo a una formula neutra diseñada por profesor de economía philip martin de uc davis y favorecida por el alrb.
• the tomato workers are owed more than $800,000 based on a neutral formula crafted by respected uc davis agricultural economics professor philip martin and embraced by the alrb.

el hotel se encuentra asimismo a poca distancia de una gran cantidad de galerías de arte locales, lo que le permitirá disfrutar del arte y la cultura de la zona. si tiene previsto visitar a estudiantes o profesores durante su viaje, solamente tendrá que caminar un par de manzanas hasta el campus de la universidad uc davis.
many local art galleries are also within a short distance, allowing you to enjoy the art and culture of the area. if you're visiting students and faculty, you will only need to walk a block and you'll be on the uc davis campus. sacramento state university is also just 18 miles away.

desde esta fase hasta hoy en día, allison ruhe del projectdog ha genotipado 3-5 de estas mutaciones contra un total de 405 ridgebacks, algunas de las muestras fueron recogidas hace ya 10 años cuando el dr. neff estaba todavía en uc davis y muchas han sido recibidas en los últimos años desde que está en van adel institute.
in the final step to date, allison ruhe at projectdog has genotyped 3-5 of these mutations against a total of 405 ridgeback samples, some collected as long as ten years ago when dr. neff was still at uc davis, and many submitted in the last few years since he moved to the van andel institute.

algunas de las muestras se usaron para los estudios iniciales y pueden no haber sido testadas para los marcadores actuales o las muestras se han agotado o bien quedaron en el uc davis y por lo tanto no están disponibles para projectdog. sin embargo aquellas muestras enviadas en el 2012 o antes, se recomienda que se vuelva a enviar una muestra actual. si vuestro perro ha fallecido e igualmente estaríais interesados en conocer el resultado, por favor contactarme a mi (heathcock@berkeley.edu).
not been tested for the currently targeted markers, or are depleted, or are archived at uc davis and not readily available to projectdog. therefore, for samples submitted in 2012 or earlier it is encouraged that you resubmit a fresh sample. if your dog is deceased and you would still like to follow up with a result, please contact me (heathcock@berkeley.edu).