Results for uestedes translation from Spanish to English

uestedes pueden veir a cenar a casa el viernes?
uestedes can veir to dinner on friday?

en el diálogo que iniciamos pueden uestedes contar con el impulso de nuestra asamblea para formular sus prioridades políticas para 2007.
in the dialogue that we are embarking upon, you can count on the momentum of our assembly in formulating its political priorities for 2007.

semejante liberación de organismos manipulados por la técnica genética es, lo saben uestedes, básicamente irreversible. esto quiere decir que quien realice exerimentos en este ámbito asume el riesgo y no podrá volver atrás.
the new fast pro gramme will be more client-oriented in its operation and more flexible in its structure, and there will be bet ter coordination and integration between fast and the activities of other directorates-general.

no se dejen atrapar en los argumentos que pueden seguir, ya que ahora eventos futuros estan todavia sin forma. si, uestedes tienen un modelo de lo que pueden esperar, pero el tiempo es decidido por lo factores que no son necesariamente evidentes para ustedes.
do not get hooked up on the arguments that may follow, as even now future events are still fluid. yes, you have an outline of what is expected to happen, but the timing is decided upon by factors that are not necessarily evident to you.

-este medicamento se le ha recetado a uested y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan
-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even