Results for uhura translation from Spanish to English

nyota uhura
uhura

doohan y barrett también harían las voces de uhura y sulu.
doohan and barrett would also perform the voices of sulu and uhura.

esta vez incluye a spock, uhura y a la yeoman teresa ross.
this time he includes spock, communications officer lt. uhura and yeoman teresa ross.

nomad le pregunta a uhura acerca de esa extraña forma de comunicación.
nomad asks her about this strange form of communication.

mientras chekov y harriman tomar el control del conquistador , uhura transporta a la superficie.
while chekov and harriman take control of the "conqueror", uhura transports to the surface.

spock regresa al puente justo cuando uhura anuncia que ha perdido el contacto con la flota estelar.
spock returns to the bridge just as uhura announces she has lost contact with starfleet.

la nbc finalmente ordenó que se hicieran dos versiones de la escena una donde kirk y uhura se besaran y otra donde no.
nbc finally ordered that two versions of the scene be shot—one where kirk and uhura kissed and one where they did not.

independientemente, harriman es tomado prisionero y se transporta a la superficie con kittrick y uhura, donde se encuentran una vez más arrepentido charlie evans.
regardless, harriman is taken prisoner and transported to the surface with kittrick and uhura, where they again encounter a repentant charlie evans.

el episodio es citado frecuentemente como el primer ejemplo de un beso interracial actuado mostrado en la televisión (entre kirk y uhura).
this episode is one of the first scripted american television broadcasts to depict an inter-racial kiss between a white man (kirk) and a black woman (uhura).

en la superficie, uhura convence evans para arreglar las cosas, mientras que en órbita, el conquistador está muy dañado ya punto de ser destruido por una brecha en el núcleo warp.
on the surface, uhura convinces evans to set things right, while in orbit, the "conqueror" is severely damaged and about to be destroyed by a warp core breach.

mientras uhura intercepta otra transmisión codificada desde el "enterprise" y la sigue a su fuente en el calabozo, kirk decide permanecer al mando en su debilitado estado.
as uhura picks up another encoded transmission from the "enterprise" and traces the source to the brig, kirk decides to stay in command in his weakened state.

a pesar de la nave es un museo, la empresa de m es el más cercano a la ubicación y establece un curso; a su llegada, uhura, chekov y harriman haz a la superficie.
despite the fact the ship is a museum, the "enterprise"-m is the closest to the location and sets a course; upon arrival, uhura, chekov, and harriman beam to the surface.

== producción ==una escena eliminada del episodio fue una en la sala de recreación de la nave, donde kirk, mccoy, uhura y spock se reúnen y discuten cómo calmar a elaan.
"==production==cut from the episode was a scene in the ship's recreation room, where kirk, mccoy, uhura and spock meet and discuss how to calm elaan.

==vuelta del reparto y el equipo de star trek==la mini-serie protagonizada por nichelle nichols como nyota uhura , walter koenig como pavel chekov , y grace lee whitney como janice rand de la serie original.
==returning star trek cast and crew==the mini-series starred nichelle nichols as nyota uhura, walter koenig as pavel chekov, and grace lee whitney as janice rand from the .