From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cetakan ulang dari edisi tahun 1954.
cetakan ulang dari edisi tahun 1954.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en marzo de 2014 se observó a un grupo de unos 2.000 jóvenes armados en ulang (estado del alto nilo).
in march 2014, a group of an estimated 2,000 armed youths was observed in ulang (upper nile state).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) entre el 24 de abril y el 15 de mayo de 2006 murieron 33 niños en el enfrentamiento entre el ejército blanco y el spla en ulang y akobo (estado de jonglei);
(a) thirty-three children were killed in fighting in ulang and akobo (jonglei state) between the white army and spla between 24 april 2006 and 15 may 2006;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, en los combates que tuvieron lugar entre el ejército blanco y el spla en ulang y akobo, en el estado de jonglei, entre el 24 de abril y el 15 de mayo de 2006, resultaron muertos 33 niños.
for example, in the fighting between the white army and spla in ulang and akobo, jonglei state, from 24 april to 15 may 2006, 33 children were killed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el 18 de mayo, un ataque contra la aldea de jikany nuer, situada en el condado de ulang, en el estado del alto nilo, arrojó un saldo de 27 muertos y 19 heridos, principalmente mujeres y niños.
on 18 may, an attack on the jikany nuer village in ulang county, upper nile state, left 27 dead and 19 wounded, mainly women and children.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos eruditos modernos creen que estaba vinculada al rey antónio i (monarca entre 1661 y 1665), quien murió en la batalla de mbwila (ulanga) en 1665, porque su nombre kikongo, "vita un nkanga" conecta con su nombre.
some modern scholars believe that she was connected to king antónio i (1661–65), who died at the battle of mbwila (ulanga) in 1665, because his kikongo name vita a nkanga connects with her name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting