Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en donde umax es la tensiónu máxima medida.
where umax is the maximum voltageu measured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genera el cociente a= u/umax, en el máximo este es 1.
forms the ratio a= u/umax, which is 1 in the maximum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sido informado de la mala interacción entre la tarjeta new media bus toaster y un scanner umax astra 1200s.
i have had one report of a bad interaction between the new media bus toaster and a umax astra 1200s scanner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la especificación del dispositivo compatible con sane (p.e. umax:/dev/sg0)
the sane compatible device specification (e.g. umax:/dev/sg0)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
al principio el software de lasersoft imaging era distribuido principalmente en alemania, pero ahora con su solución multi-plataforma internacionalizada, se distribuye silverfast globalmente a través de distribuidores y acuerdos mundiales para adjuntar el software con aparatos de los mayores fabricantes como canon, hewlett-packard, seiko epson, cruse, leica camera ag, microtek, nikon, pacific image electronics, pentacon gmbh, pfu/quato, plustek, samsung y umax.
in the beginning lasersoft imaging's software was mainly distributed in germany, but now, with its international and multi-platform solutions, silverfast is distributed globally through distributors as well as world-wide bundle agreements with manufacturers such as canon, hp, seiko epson, cruse, leica camera ag, microtek, nikon, pacific image electronics, pentacon gmbh, pfu/quato, plustek, samsung, and umax.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: