From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al dictamen de la sección especializada de mercado Único, producción y cons umo
to the opinion of the section for the single market, production and consumption
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la umo confrontó a la fess y las obligó a retirarse a punta de golpes y gas pimienta.
umo went after fess members with blows and pepper spray, forcing them to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
291. umo es un centro nacional de salud en línea para jóvenes de entre 13 y 25 años.
umo is a national online youth clinic for young people between the ages of 13 and 25.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el umo amarillento que respiro dipper da atras le hizo imposible notar los nuevo cambios en el cuerpo de mabel.
beige smoke, (that dipper inhaled), strikes back! it made it impossible to notice the new changes in mabel's body.
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inventario de acciones cofinanciadas por la comisión (hasta el 31 de ¡umo de 1993)
list of projects cofunded by the commission (drawn up on 31 july 1993)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los emblemáticos edificios del teatro nacional, palacio nacional y la catedral metropolitana estuvieron rodeados por una cortina de humo debido a los gases lanzados por la umo.
the emblematic buildings of the national theater, the national palace, and the metropolitan cathedral were surrounded by a smoke curtain due to the gases used by the umo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, después de una negociación entre la dirigencia de fenastras y la umo, éstos entraron juntos a la zona franca a desalojar a las trabajadoras en huelga.
after negotiations between the fenastras leadership and the umo, they entered the free trade zone together and removed the striking workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artículo 231 a) las condiciones de asignación de los fondos por el in termediario al beneficiario final serán establecidas en el convenio de financiación o en el contrato de pres umo;
article 231
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
183. en octubre de 2007, un periodista de televisión fue agredido por un miembro de la unidad de mantenimiento del orden (umo) de la pnc cuando cubría una protesta en contra del relleno sanitario en construcción, en la localidad de cutumay camones, departamento de santa ana.
183. in october 2007, a television reporter was assaulted by a member of the unit for the maintenance of order of the national civil police while covering a protest against a sanitary landfill being built in the locality of cutumay camones, department of santa ana.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: