Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toda su familia…
his whole family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un solo día perdió a toda su familia.
he lost his entire family on that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con toda su familia.
with all his family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un abrazo para ti y tu familia
thanks 🙏
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traiga consigo a toda su familia.
bring along the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo a todos.
regards to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo
a hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un abrazo.
un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un abrazo!
i am a member!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avergonzó a toda su familia con su conducta.
he shamed his whole family by his conduct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡un abrazo!
i'm not a groupie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si toda su familia está convencida
his whole family is sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos poder conocerle a toda su familia mejor.
we're looking forward to meeting your family and getting to know you better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepara galletas para toda su familia.
prepare cookies for all your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un médico de familia es un médico que atiende a toda su familia.
a family doctor is a doctor who takes care of the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un campo acogedor, pueden acomodar a toda su familia y amigos.
in a cozy camp, they can accommodate your entire family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da un abrazo a mis padres por mí.
give my parents a hug for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alimente su espíritu y podrá dar más a toda su familia.
nourish your spirit and you'll be able to give more to your entire family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando murió lo rodeaba toda su familia.
all his family was around him when he died.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, una prostituta avergüenza y humilla a toda su familia.
a prostitute, therefore, brings shame and humiliation to her entire family.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: