From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mando un abrazo y un beso virtual
i send you a hug and a virtual kiss
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manda un abrazo, un saludo y un beso.
she sends a hug, a salute and a kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y le dio un abrazo y un beso muy fuerte.
and she gave her a big kiss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y un beso para vosotros
and a kiss for all of you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culmina su discurso con un abrazo y un sonoro beso.
he finishes with a hug and a loud kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo y gracias!!!
un abrazo y gracias!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y un beso para ti mi amor
and a kiss for you my love
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo y a disfrutar!!!
un abrazo y a disfrutar!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo y buen fin de semana
a hug and have a good weekend
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz día y un gran beso para ti.
happy day and a big kiss for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para todos
un bacio a tutti
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para cada uno.
a kiss to each one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias y un abrazo
gràcies i una abraçada
Last Update: 2013-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un beso para ti, te amor
kiss for you love
Last Update: 2024-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitaba un abrazo y no tenía a nadie.
he needed a hug and had no-one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un saludo y un abrazo.
took a look at the link and what a load of rubbish it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias y un beso!!!
and great atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto con un beso para mi
send me a picture with a kiss for me
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un beso para no olvidar nunca.
it was a kiss she would never forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez que había completado su lectura, luba vino a cada cama y nos dio a cada uno un abrazo y un beso.
at bedtime she came by and hugged and gave each one a kiss. ernest was one of her favorites and adored her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: