From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zar las buenas prácticas basándose en un do-
on best practices based on the assessment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como tal es un do cumento de referencia muy útil.
as such, it is a very useful reference document.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o un do. a veces los tonos evocan colores.
or c sharp -- sometimes, tones evoke color.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consejo: toque una nota justa, un do si es posible.
hint: play an accurately tuned note, a c if possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un do es azul, fa es verde, otro tono podría ser amarillo ¿no?
c sharp is blue, f sharp is green, another tone might be yellow, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kea utili za un modelo para identificar las frases de un do cumento que muy probablemente serán buenas
by definition, much of standard questions in ictrelated technologies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut nt cc ca término incontrolado nuevo ténrüno incontrolado código de catálogo referencia a un catálogo o a un do
ti ct au la ut nt cc ca title controlled term author(s) language uncontrolled term new uncontrolled term catalogue code reference to a catalogue or reference to a jo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuamos nuestro paseo con destino al museo de la pinacoteca, un do los más importantes del nuestro país.
we continue our tour bound for “pinacoteca” museum, a the most important of our country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estamos buscando una casa o una parcela en una zona residencial en kinshasa. mínimo con un do... leer más
"we are looking for a villa or a plot in a residential area in kinshasa. minimum with a bedroom,... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(') se remite o bien a otro boletín, a un do, a un suplemento o a cualquier otra fuente documental.
references to other parts of the same issue of the bulletin are given in parentheses in text, thus (- > point 2.1.53). references to other issues of the bulletin, to a bulletin supplement, to an official journal etc. are given in footnotes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, m á s capaces y m á s e f i c a c es p a r a a m p l i a r nuestra in f l ue n c i a en e l m un do
, capab le and e f f ec t i v e in e x t end in g ou r reach a round the w o r l d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, ha con t r i b u ido a hace r fr en t e a s i t ua c i on es de c r i s i s y con f l i c to en todo e l m un do
, con t r i b u t e d to add r ess in g c r is e s and c on f l i c t s w o r l d w i de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, 5% de lo s caso s en lo s que e l acceso a un do c u m en t o se denegó p a r c i a l m en t e en la fase
% o f the cases in w h i c h
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27 importación con el fin de obtener un número de registro; posteriormente solicitaba directamente la anulación del procedimiento en curso y hacía establecer un do cumento de reexportación en tránsito.
27 the eaggf guidance section, are still under way and have been extended to new projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d e l e g a c i o n es cuyas p o s i c i o n es se p re s en tan en un do c u m en t o re la t i v o a una p r o p u esta l e g i s la t i va que aún se está de b a t i en do en lo s ó r g a no s p re para t o r i o s de l con se jo
' s p re p a r a to r y b o d i e s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, e l con se jo a p r o b ó un do c u m en to que con t i en e d i re c t r i c es p a r a m e jo r a r la f lex i b i l i d ad y la o pe r a t i v i d ad de las a g r u p a c i on es t á c t i c as de la
c o un c il ag re e d a doc uffm m en t p r o v i d in g g u i de lines f o r in c re as in g the f lex i b il it y and u sa b il it y o f the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dera sociedad europea de bienestar, con mayor calidad de vida y también una fuerte cohesión social, requiere la elaboración y posterior acción práctica y objetiva de un do cumento político que refleje un nuevo estatuto ya reconocido de la política social y de empleo de la unión europea.
it is essential for the standing committee, on employment to encompass macroeconomic issues and take part in drawing up economic policy guidelines. lastly, i agree with what has already been said on parliament's role in this process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este motivo de notas repetidas aparece también en el primer compás de la segunda sección (compás 17, dos re y un do) y, algo modificado, en los compases 22 y 23.
this repeated note motif also appears in the first bar of the second section (bar 17, two ds and a c), and, slightly altered, in bars 22 and 23.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
( > punto...) : se remite a un texto del presente boletín. 1 : se remite bien a otro boletín, a un do, a un suplemento o a cualquier otra fuente documental. abreviaturas armonizadas para la designación de algunas unidades monetarias en las diferentes lenguas de la comunidad :
references to other issues of the bulletin, to a bulletin supplement, to an official journal etc. are given in footnotes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.