Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un escrito libre
a free format document
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) debe presentarse un escrito;
(a) a document to be in writing;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo presentar un escrito motivado
how to make a reasoned submission
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bastará con enviar un escrito.
the report can be made by letter.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mediante un escrito dirigido a:
by writing a letter to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me han echado un escrito respetable.
here is delivered to me a noble letter,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) un escrito debe presentarse firmado;
(b) a document to be signed;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un escrito persuasivo o de argumentación,
in persuasive or argumentative writing, we try to convince others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orden de publicar un escrito de disculpa
ordered to publish an apology
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un escrito para asia-plus, amin exclamó:
writing on asia-plus, amin exclaimed:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personas facultadas para presentar un escrito motivado
persons entitled to submit a reasoned submission
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿puedo incluir una imagen en un escrito?
can i include an image in a piece of writing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efectos de la presentación de un escrito de oposición
effects of the lodging of a statement of opposition
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la comisión en cuestión le ha dirigido un escrito.
the committee concerned has written to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en otros estados, se requiere un escrito firmado.
in other states, a signed writing is required.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el poema es el poema y no un escrito cualquiera
the dust is the guilty one. i cry for you and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ello se basó en un escrito de la antigua bakred.
this was based essentially on a letter from bakred, as it then was.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en la emoción del momento, vi allí un escrito premonitorio.
in the emotion of the moment, i saw it as a premonitory writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[palabras clave: notificación; recepción de un escrito]
[keywords: notification; writings-receipt]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo ella: "¡dignatarios! me han echado un escrito respetable.
she said: "o chiefs! verily! here is delivered to me a noble letter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting