Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom es un gordo.
tom is a fat man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es un gordo bastardo
he is a fat bastard
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miembros del ukip me han descrito como un "pedófilo" y un "gordo imbécil".
i have been described by members of ukip as a 'paedophile' and a 'big fat git'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el líder de todos los frescos sabrosos mejores bellezas porno del mundo dispuestos a sentarse en un gordo de mierda
the leader of all the fresh tasty best porn beauties of the world willing to sit down on a fat fuck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* peponias (Πεπόνιας), un gordo funcionario del serrallo, en algunas versiones sustituye a veligekas.
*peponias (Πεπόνιας), a fat officer of the sarai, in some versions replacing veligekas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo menos un gordo se decidió a protestar cuando escribió a un periódico local pidiendo la restitución de tiendas "para gente pasada de peso".
at least one fat person decided to protest and wrote a letter to a local newspaper requesting the return of stores for "overweight people."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
)interpretado por: keisuke kuroiwa(pc y xbox 360)uno de los caballeros negro, cuya cifra es de un gordo gigante con un club como el arma.
: (pc & xbox 360), teruyuki tanzawa (anime):one of the black knights, whose figure is a giant fat male with a club as its weapon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en primera fila estaba sentado un gordo carnicero, el más importante del pueblo, con su gran perro mastín echado a su lado; el animal tenía aspecto feroz y los grandes ojos abiertos, como el resto de los espectadores.
right in front, in the very best place, sat a stout butcher, with a great bull-dog by his side who seemed very much inclined to bite. he sat staring with all his eyes, and so indeed did every one else in the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este juego de locos un gordo corre hacia ti con un único objetivo , a comer! es necesario para evitar este trágico acontecimiento lanzamiento de objetos diferentes para el gordo y lo empujan hacia atrás. si eres lo suficientemente bueno , usted va a hacer
in this crazy game a fat guy is running towards you with one goal, to eat you! you need to prevent this tragic event throwing different objects to the fat guy and push him back. if you're good enough, you'll make him fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el liberalismo es una enfermedad mental", "rush limbaugh es un gordo idiota", "estúpidos y patriotas", "discutiendo con idiotas"
"liberalism is a mental disorder," "rush limbaugh is a big fat idiot," "pinheads and patriots," "arguing with idiots."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting