Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 días de nacido
i am the mother of an angel
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
un mes de fianza.
one month deposit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
declaración de nacido vivo
birth certificate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11. vaya un mes de mayo
11. vaya un mes de mayo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mayo: un mes de servicio
may: a month of service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está un mes de un hotel.
praising a hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mayo... serÁ un mes de milagros.
may..will be a month of miracles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un mes de sueldo básico neto
one months' net base salary
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tiene un mes de ideas.
here is a month's worth of ideas to fill in a school-break calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue condenado a un mes de prisión.
he was sentenced to one month in prison.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
donaremos un mes de nuestras ganancias…
we’d like to donate one month of our winnings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, junio es un mes de pura lluvia.
june is the month when we have a lot of rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
etiquetar la solución con un mes de caducidad.
label the solution with a one month expiration date.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
diciembre sí que ha sido un mes de feriados:
december has been quite the month of holidays:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a un mes de las elecciones generales en honduras
one month until honduras' general election · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un mes de sueldo básico neto (daño moral)
one month net base salary (moral damage)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
necesita un mes de noches bajo 50 grados florecer.
it needs a month of nights under 50 degrees to flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de un mes de crisis. antoine va mejor.
after one month of crises. antoine gets better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medidas adoptadas: multa equivalente a un mes de sueldo.
disposition: fine in the amount of one month's salary.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
era leonel, padre de su hijo de tres meses de nacido.
but it was leonel, father of a son born just recently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: