From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un niño
a child
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- 1 niño nacido de una mujer enferma de sida.
- 1 child born of a mother who had aids.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
concebir un niño altera la vida de una mujer más que cualquier otra cosa.
bearing a child alters a woman’s life more than anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
625. adopción de un niño (una niña).
625. adoption.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fui un niño una vez también, lo entiendo,
it was a couple of months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
véase a una mujer o un niño sinceros.
see a woman or a child in earnest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. atribución de un niño real o imaginario a una mujer que no es su madre; o
(iii) attributing a real or imaginary child to a woman who did not give birth to the child;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene el niño una bici?
does the child have a bike?
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sueño de un niño es hermosa, una mujer joven, demasiado, pero difícilmente una mans.7 "
a child's sleep is beautiful, a young woman, too, but hardly a mans.7 "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la herencia de una mujer ejemplar y de un niño especial
the heritage of an exemplary woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el niño: una foto de la región
el niÑo: a snapshot of the region
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) tocar los órganos sexuales de una mujer o un niño
(a) touching sex organ of a woman or child
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para un niño, una navidad sin un juguete es una navidad difícil.
for a young child, a christmas without a toy, might as well not be a christmas at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar a un niño una droga psiquiátrica está envenenarle, no tratarle.”
giving a child a psychiatric drug is poisoning, not treatment."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es importante dar al niño una asistencia eficaz
it is important to give the child an effective assistance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujer, de un niño que han “hecho la
of a man, woman or child that made all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tren se desplazaba paralelo a lo largo de un camino, en el que se paseaban una mujer y un niño.
the railway ran parallel to a road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinco manifestantes habían resultado muertos, entre ellos una mujer y un niño.
five demonstrators, including a woman and a child, were reportedly killed.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo largo del video, esta voz será sustituida por la de una mujer y un niño.
during the length of the video, this voice will be replaced by that of a woman and that of a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este hombre de 27 años mantuvo una relación con una mujer italiana de la que nació un niño.
the 27 year old man had had a relationship with an italian woman and a child was born from this union.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: