Results for un otro un translation from Spanish to English

el otro un toro salvaje
the other a wild bull

uno recibió un disparo , el otro un rebote .
one drew, the other shot.

si con otro un día me ves
if you see me with a man

Último otro un otro presente...
another past another present...

uno de esos niños perdió un brazo, el otro un ojo.
death penalty in new york slate

uno era un estimado fariseo; el otro un despreciado publicano.
the one was a highly esteemed pharisee; the other was a despised publican.

de un lado, una bicicleta, de otro, un escarabajo azul sucio.
on one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.

en un lado, un libro de la torá y del otro, un shofar.
on one side, a torah scroll and on the other a shofar.

este último portaba un machete y el otro un fusil calibre 22.
the latter was carrying a machete and the other a 22-calibre rifle.

del otro, un lado liso para un uso en interior.
on the other side, it is smooth for indoor usage.

por un lado tienes un acantilado con locura y por el otro un enorme imán.
on one side you've got a madly steep cliff and on the other a massive magnet.

de un modo o de otro, un par es privado para darse buen tiempo juntos.
either way, the couple is deprived of having a good time together.

alguien que vive de un lado a otro, un poco como el estilo de vida de un vagabundo
one who lives a wandering or vagabond life.

es dar al otro un ámbito en el que pueda crecer.
it is giving each other an atmosphere in which each can grow.

randzio-plath es, en un sentido y otro, un informe realista y equilibrado.
in both those respects, the randzio-plath report is realistic and balanced.

bueno, entendéis la situación: de un lado un hindi mientras que del otro un inglés.
so, you understand the setting: on one side, a hindi man, while on the other side, there is an englishman.

el ramo del transporte es como ningún otro un ramo auténticamente europeo.
the occupation of road haulier is already second to none in terms of being a truly european occupation.

la contribución de un donante aumentó un 43% en 2003 y la de otro, un 28,4%.
the contribution of one donor increased by 43 per cent in 2003, while another increased by 28.4 per cent.

en uno de ellos figuraba un nombre con connotaciones extranjeras, y en el otro, un nombre típicamente francés.
the name on one was foreign-sounding and the other was typically french.

establece el modo multijugador en dos jugadores, uno humano y otro un ordenador.
sets the multiplayer mode to two player with one human and one computer player.