Results for un perdon translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no existe un perdon no existimos tu y yo

English

there is no forgiveness does not exist you and i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un perdón real

English

a royal pardon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

19 indulgencias _____ un perdon otorgado por la iglesia catolica a cambio de dinero

English

19 indulgences _____ a movement to change the catholic church

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un perdón terapéutico.

English

it is a therapeutic forgiveness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un perdón que no basta

English

a pardon that falls short

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este perdón es un perdón perfecto.

English

this forgiveness is a perfect forgiveness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero llega un mensajero con un perdón.

English

by and by a messenger comes with a pardon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amnistía significa perdonar, un perdón político.

English

amnesty is to grant forgiveness, a political pardon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es decir, es un perdón y un amor perfectos.

English

that is, it is perfect forgiveness and love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a finales de aquel año un perdón general sacó a los presos de la isla.

English

at the end of that year, a general pardon freed the remaining prisoners.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el valor de un perdón depende de su aceptación de la persona a quien se ofrece.

English

the value of a pardon depends upon its acceptance by the person to whom it is offered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4. reciba a jesús en su vida para que el le dé un perdón completo y le guíe.

English

4. ask jesus into your life to give you complete forgiveness and to guide you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3. se emplea un abogado para conseguir un perdón, cuando un delincuente ha sido sentenciado.

English

3. an advocate may be employed to secure a pardon, when a criminal has been justly condemned, and is under sentence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2:263 una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.

English

2:263 a kind word with forgiveness is better than charity followed by injury.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a cambio él recibió un perdón completo, el título de encomendado de yucay, grandes propiedades y ricos ingresos.

English

in return he received a full pardon, the title of prince of yucay, and great estates with rich revenues.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acto seguido, quien nunca conmutó una sentencia de muerte siendo gobernador de texas, sugirió que no descarta un perdón total a su compinche.

English

and to top it off, the man who never commuted a death sentence while he was governor of texas has suggested that he does not discard a total pardon being given to his crony libby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el concepto de gracia como una amnistía (un perdón continuo e incondicional del creyente) ha creado a una iglesia invisible.

English

the concept of grace as an amnesty (a continuing, unconditional pardon of the believer) has created an invisible church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(schweitzer, p. 178) el bautismo cristiano no es la carta blanca para confiar pecados y que se perdonará el resto de su vida sino un perdón de últimas transgresiones.

English

(schweitzer, p. 178) christian baptism is not carte blanche to commit sins and be forgiven for the rest of one’s life but a forgiveness of past transgressions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,020,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK