Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegamos a una campana.
it seems a little bit unfair to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una campana grande trabaja.
a big bell works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es una campana monobloc?
what's a monobloc cooking hood?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el maestro es como una campana
the master is like bell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"un maestro es como una campana.
"a master is like a bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahí comienza una campana más directa.
that touched off an even more direct campaign against me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y hay una campana y tañe muy lentamente.
and there is a bell, and it's tolling very slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2ª, usar solo una campana para dar señales.
2nd, use only one bell to give signals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una campana de alarma sonó en mi mente.
an alarm bell rang in my mind. "you're not carol!" i shouted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la operación debe realizarse bajo una campana de protección.
the work shall therefore be carried out under a protective cover.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
es una campana instalada en un campo lila de furano.
it is a bell installed in a lavender field of furano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una campana que se percute con una baquetilla de madera.
a handheld bell played with a wooden stick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como la campana que se puede ver en filadelfia. una campana.
that bell that you see in philadelphia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagen del cuerpo como una campana, dividida en 5 puntos:
imagine the body as a bell, divided into 5 points: the most prominent are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el diseño en las guardas de las llaves cruzadas es una campana.
the design of the wards of the crossed keys is a bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el costo de una campana nueva se estimó en 30.000 marcos.
the cost of a new bell was estimated at about 30.000 marks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
;antorcha:hace que aparezca una campana de fuego en el cielo.
;fire match:causes a fire bell to appear in the sky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa cuenta con un ascensor y una campana central y portero automático.
the tenement has an elevator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: