Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una foto mia
i just love you so much
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres una foto mia
want a picture of me
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una foto muy intrigante.
very intriguing photograph.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una foto
one photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos una foto, tal vez muy vieja, pero una de las favoritas.
we have a photo, perhaps very old, but a favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame una foto
give me another photo
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te boy a mandar una foto mia
are you real?
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te saca una foto,
takes a picture of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomate una foto
take a photo
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
como una foto real.
as a real photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una foto mia de una etapa muy incómoda en mi vida.
this is a picture of me from a very awkward stage in my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto tuya
send me a picture of you/.com
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tomemos una foto aquí.
let's take a picture here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una foto…una historia
one photo - one story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto desnuda
send me a naked picture
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
permítanme mostrarles una foto.
let me show you a photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿podría hacerle una foto?"
"could i take a picture of you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ésta es una foto mia sosteniendo una de las primeras pinturas de acuarela que alguna vez hice.
so this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings i ever made.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy viejo.
it is very old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca muy viejo
never too old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: