From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una vez que se conoce r, el resto es fácil
once r is known, the rest is easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que sepas todo esto, el resto es fácil.
once you know that, the rest is easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que se haya arreglado esto, el resto seguirá.
once that's straightened out the rest will follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tan una vez que se determine a el resto es cómputo simplemente numérico.
so once a is determined the rest is merely numerical computation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son los logicians más peritos del mundo moderno, y una vez que se concedan sus premisas el resto es navegación fácil.
they are the most adept logicians in the modern world, and once their premises are granted the rest is easy sailing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que se quiten las garras el resto del cuerpo entonces se abre.
once the claws are removed the remainder of the body is then opened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que se derriba uno, cuando todos están alineados el resto sigue.
once one is knocked down, when all in alignment … the rest follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy curioso y una vez que se lo divisa es fácil llegar hasta él.
it is a very curious animal and once it is spotted, it is easy to reach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún plan, ya que una vez que se estableció la geometría, sirvió de semilla para el resto.
no planning, since once the geometry was established, it seeded the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que es integral con el resto de las fortificaciones de la ciudad.
once it is integral with the rest of the fortifications of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resto es facil deducirlo.
but the damage is done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, una vez que conozcamos al sí mismo, el resto ya se conoce.
so our aim is to know that one, the self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que el perro haya ingerido esa porción, proporciónele el resto de la ración.
once the dog has eaten the complete portion, give the remaining amount of food to the dog.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
una vez que pueda orientarse de nuevo en este mar de estímulo, el resto es fácil! te has convertido en un ser plenamente consciente de la luz!
once you get your bearings again in this sea of stimulus, the rest is easy! you have become a fully conscious being of light!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que uno lo sabe, no será más esclavizado.
once one knows, one will not be enslaved anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que simple es esto? una vez que lo entendemos, es fácil de tomar la verdad.
how simple is this? once one realizes it, truth is easy to grasp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tratamiento se paga cada vez que uno se enferma.
treatment is paid for per period of illness.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es fácil probar que son falaces y que el resto es transparentemente interesado.
it is easy to prove that they are indeed fallacies or that their motives are transparently self serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de modo que es muy, muy simple una vez que uno sabe leerlo.
so it is very, very simple once you learn how to read it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que estos últimos están debidamente identificados y localizados, es fácil iniciar campañas para su educación y sensibilización.
once they had been properly identified and located, it was easy to undertake education and awareness-raising campaigns targeting those communities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: