From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unas escuelas
a fun schools
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se destruyeron unas 4.000 escuelas;
- around 4,000 schools were destroyed;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo el país se abrirán unas 500 escuelas.
approximately 500 schools will be established nationwide.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48. la comunidad judía dispone de unas 20 escuelas.
48. the jewish community has about 20 schools.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1999 se abrieron unas 500 escuelas de enseñanza primaria.
in 1999, approximately 500 primary schools had opened.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están funcionando anualmente unas 16.000 escuelas de verano.
in addition, about 16,000 summer schools are functioning annually;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en guyana hay unas 25 escuelas primarias privadas de ese tipo.
there are an estimated 25 such private primary schools in guyana.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
106. existen en el senegal unas diez escuelas de formación profesional.
106. senegal also has about 10 schools for vocational training.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, se han limpiado unas 120 escuelas y casi 3.000 viviendas.
in addition, some 120 schools and almost 3,000 homes have been cleared.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras zonas del país, unas 300 escuelas también participan en él.
about 300 schools in other areas of the country participate in the revolving fund.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se transfirió la gestión de unas 2.000 escuelas públicas a las comunidades.
about 2,000 public schools have been handed over to communities for their management.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el proyecto se aplica en 266 distritos, con unas 7.300 escuelas especiales.
the nclp is operational in 266 districts, with about 7300 special schools.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1987, la estructura escolar nacional arrojaba un déficit de unas 400 escuelas.
in 1987, there was a shortage of about 400 schools nationwide.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el programa beneficia en total a 590.000 alumnos en unas 300 escuelas primarias.
the programme benefits 590 000 children in about 300 primary schools.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
119. el programa "escuela sin violencia " se está ejecutando en unas 60 escuelas.
119. the school without violence programme is being implemented at about 60 schools.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2002 se habían construido unas 272 escuelas nuevas y se están construyendo 7 escuelas más.
about 272 new schools were built by the year 2002 and other 7 schools are under construction.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. reconstrucción de unas diez escuelas primarias con la ayuda de la secretaría de asuntos europeos.
reconstruction of about 10 primary school buildings with the assistance of the secretariat for european affairs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en último término, las escuelas normales podrían ceder el paso a unas escuelas superiores de pedagogía.
in time, the teacher training colleges could be replaced by pedagogical colleges.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
770. el material escolar es insuficiente y el estado en que se encuentra varía de unas escuelas a otras.
the state of school equipment is uneven and insufficient.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- unas 5.000 organizaciones privadas, como escuelas de formación de conductores de camiones y cosmetólogos; y
approximately 5,000 proprietary organizations, such as training schools for truck drivers and cosmetologists; and
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: