Results for unidad responsable translation from Spanish to English

unidad responsable
unit responsible

c. unidad responsable.
c. responsible unit.

jefe de unidad responsable
head of unit responsible

persona y/ o unidad responsable
responsible person and/or unit

otras empresas han creado una sola unidad responsable.
other firms have created only one staff post.

unidad responsable de la presentación de datos a la comisión.
unit responsible for submitting data to the commission.

- control de la información recibida por la unidad responsable de la estadística.
- control of the information received by the unit responsible for the statistics.

la unidad responsable de estas actividades es la unidad de comunicación en materia de salud .
responsible for these activities is the communication and country cooperation unit .

en este contexto, la comisión debe plantearse la posibilidad de reforzar la unidad responsable de la supervisión.
the strengthening of the enforcement unit should be considered by the commission in this context.

sus derechos deben ser conrmados y certicados por la unidad responsable de los derechos del ministerio de sanidad.
their entitlement must be confirmed with and certified by the entitlements unit within the ministry of health.

la unidad responsable es la unidad "redes y enlaces de información" (dg xial a).
the unit responsible is unit dg x/a/4, information units and networks.

la unidad responsable correspondiente realizará las propuestas iniciales que recibirán la aprobación final de un comité en cada universidad.
the ministry of education and research exercises state supervision over the activities of professional councils upon compliance with the requirements provided for in the professions act.

en octubre de 2001 se creó una nueva unidad responsable de facilitar las comunicaciones y la interconexión entre los colaboradores de la agencia.
a new unit was created in october 2001 with responsibility for facilitating communications and networking between the agency 's partners.

- obtención de tablas de resultados definitivos en la unidad responsable de la estadística elaborados a partir del fichero final de datos
- obtaining final result tables in the unit responsible for these statistics, developed using the final data file

la comisión tampoco puede atender la solicitud de crear una unidad responsable de la igualdad de oportunidades en la dirección general de agricultura.
nor can the commission accept the request to create a unit responsible for equal opportunities in the directorate-general for agriculture.

uno de los objetivos del proyecto es apoyar la creación, dentro del gobierno egipcio, de una unidad responsable de los temas de asilo.
this is why so many attempt to flee to neighbouring countries such as kenya, egypt, uganda or ethiopia

72. cuando la corporación recibe una solicitud de revisión, la remite a la unidad responsable para que esta proceda a una revisión a nivel interno.
when a review application is received by acc, it is forwarded to the acc unit that made the disputed decision for an internal review.

en el caso de las materias de la competencia de la dirección general de agricultura esta autorización es válida para el jefe de unidad responsable de las relaciones bilaterales con suiza.
for matters falling within the competence of the directorate-general for agriculture, this authorisation shall also apply to the unit head responsible for bilateral relations with switzerland.

a tal efecto, la olaf creará una nueva unidad responsable, entre otras cosas, del seguimiento de las irregularidades desde el punto de vista financiero.
to this end, olaf is to set up a new unit whose remit will include following up irregularities from the financial angle.

en 2008, la unidad responsable de la auditoría de los gastos de sapard de la dg agricultura realizó dos visitas de control de la conformidad, una en bulgaria y otra en rumanía.
in 2008, two conformity missions were carried out by the dg agriculture responsible unit for the audit of sapard expenditure, one in bulgaria and one in romania.