Results for union familiar translation from Spanish to English

unión familiar.
unión familiar.

d. unión familiar
d. family union

unión familiar. 4.
4. lack of a pastoral perspective.

familiar ciudadano de la union
union citizen family

considera la unión consensual una modalidad familiar.
common-law marriage considered to be a form of family.

es la runa de la union familiar y tribal, unida a la abundancia, a la fidelidad y a la fertilidad.
this rune is associated with the hero god ing and the moon, reflecting the intuitive part of our nature with its urge to harmonise in the area of personal relationships.

asunto: reunificación familiar y ciudadanía de la unión
subject: family unification and eu citizenship

fertilidad, matrimonio, formación de uniones y planificación familiar
fertility, marriage and union formation and family planning

iii. fertilidad, matrimonio, formación de uniones y planificación familiar
iii. fertility, marriage and union formation and family planning

en general se prioriza la unión familiar, dejando de lado los intereses personales.
in general, you choose such a life because the most important thing for you is the unity of your family.

la unión familiar no permitirá que el desequilibrio energético alcance el equilibrio de la familia.
no unbalance shall reach the family group.

la unión familiar es considerada no sólo como deber de los padres sino también como derecho del hijo.
family union is regarded not only as an aspect of parental duty but also as a child's right.

los objetivos de esta actividad deportiva y educativa son el desarrollo de la pesca y la unión familiar.
the competition aims to promote the activity of fishing while fostering family unity.

1052 material eléctrico mercado agrario estadística, renta del agricultor, renta familiar, unión europea
423 macro-economics, micro-economics, reduction of working time, wage cost

esta es una iniciativa encaminada a propiciar la unión familiar y a ayudar a los hijos en el cuidado de los padres.
this is a pro-family initiative to encourage family togetherness and support children in caring for their parents.

consolidando la unión familiar podemos infundir en nuestros niños el respeto hacia todo el mundo, estableciendo así una cultura de paz.
by strengthening marriage and family, we can educate our children to respect all people, thereby establishing a culture of respect for human rights rooted in the family.

en méxico, la fiesta es la expresión elocuente del vínculo más profundo y venerable del pueblo, que es la unión familiar.
in mexico, the fiesta is the eloquent expression of the deepest and most venerable bond of the nation – the bond of the family.

el carrizo se ha utilizado para diversos fines por lo que, además de que representa una fuente de ingresos, es factor de unión familiar.
reed has been used for different purposes and therefore not only does it represent a source of income, but it is also a factor of family union.

81. se prevé, además, el reconocimiento de la condición de refugiado al niño acompañado de sus padres, en el interés de la unión familiar.
provision is made for the status of a refugee child accompanied by the child's parents, in the interests of family reunification.

121. con el fin de ayudar a quienes están dispuestos a regresar a sus familias, los asistentes sociales ofrecen ayuda para conseguir la unión familiar de todas las víctimas de la trata.
121. in order to help those who are willing to return to their families, social workers offer help by mediation and family union of all victims of trafficking.