Results for unitat translation from Spanish to English

unitat 6.
unitat 6.

más información sobre las publicaciones: unitat de publicacions
further information about publications: publications unit

fundador del moviment the best friend (1999), que busca la unitat a través de la educació.
founder of the best friend movement (1999), which seeks to build unity through education.

antonio rojas de la unitat d’estudis i anàlisis del icrpc presentó un panel comentado abriendo un debate sobre los potenciales de eventos culturales para llevar a cabo acciones de divulgación del patrimonio cultural.
antonio rojas (studies and analysis unite icrpc) presented a poster on the potential of cultural events to take action disclosure of cultural heritage.

nuestro especial agradecimiento a la unitat d hemofília de l hospital general vall d hebron quienes, dada su condición de centro de referencia para las coagulopatías congénitas de catalunya, ha contribuido notablemente al desarrollo de este extenso registro molecular y por tanto a la aparición de hemobase.
our special recognition to the hemophilia unit from the hospital general vall d’hebron that, given its condition of reference centre of catalonia for the congenital coagulopaties, has contributed particularly to the development of the molecular registry and therefore to the creation of hemobase.

la actividad investigadora de la unitat de diagnòstic i teràpia molecular del banc de sang i teixits se encuentra ligada al compromiso de desarrollar el diagnóstico molecular de las hemofilias a y b con objeto de poder llevar a cabo estudios de consejo genético y diagnóstico prenatal en las familias afectas.todo ello no sería posible sin la colaboración de los diversos centros hospitalarios y asistenciales de toda españa que nos proporcionan las muestras necesarias para poder llevar a cabo nuestro trabajo en beneficio de los pacientes y sus familias.
the research activity of the molecular diagnostic unit of the blood and tissue bank of catalonia was created with the commitment to develop the molecular diagnosis of hemophilia a and b with the objective to be able to carry out genetic counseling and prenatal diagnosis in affected families. this work would not be possible without the collaboration of many spanish hospitals and health centers that provide to us the samples necessary to carry out our work in benefit of patients and relatives.

*"de unitate conceptus entis", ed.
*"de unitate conceptus entis", ed.