Results for unos alumnos bueno translation from Spanish to English

unos alumnos charlan en el patio
students are chatting together in the playground.

unos alumnos hablan de la pobreza en la cámara de diputados
students address the house on poverty

• asigne unos alumnos a identificarse con la vivencia de las personas de la película.
• let yourself identify with the experience of individuals in the film.

- enseñar a los alumnos buenos recursos interpersonales;
enable students to develop good interpersonal skills;

me niego a que un presidente, entre nosotros, deba comportarse como un maestro frente a unos alumnos maleducados.
i am sorry that a president here should have to behave like a teacher dealing with ill-mannered pupils.

el viernes me fui con una pareja de americanos, nos fuimos a akarense. ayer estuve en la galería con unos alumnos que son de barcelona.
last friday i went to akarense with a couple of americans. yesterday i was at la galería with some students from barcelona.

amigo de su propio hijo, talentoso escritor de ensayos, miembro del consejo de alumnos, bueno en balonmano, colaborador de amnistía internacional, dos amonestaciones por fumar hierba, padre abogado.
a friend of his own son, a gifted essay writer, a member of the school students' council, good at handball, worked with amnesty international, two cautions for smoking pot, father a lawyer.

cuatro años más tarde, unos alumnos de su secundaria lo llevaron a un club a ver el show de la banda the rebel rockers, lo que lo llevó a adquirir una guitarra acústica en la tienda montgomery ward.
when he was 15, some older students from his high school took him to a club to see a band called the rebel rockers, which led to his purchasing an acoustic guitar at montgomery ward.

la campaña de primavera de europa en bulgaria se clausuró con una ceremonia en la que se premió a unos alumnos de entre 13 y 20 años por su participación en un concurso de redacción sobre la juventud organizado por la representación búlgara de la comisión europea.
the end of the european spring day for europe campaign in bulgaria was marked by a ceremony where pupils aged 13-20 were awarded for their participation in a youth essay competition organized by the representation of the european commission in bulgaria.

sin embargo, en la mayoría de las escuelas de nicaragua, tanto públicas como privadas, las clases son aburridas: una profesora dictando y unos alumnos copiando o repitiendo de memoria.
yet, classes are boring in most nicaraguan schools, both public and private, with the teacher lecturing and the students writing it down or repeating it from memory.

examine la posibilidad de crear grupos de estudio en las escuelas en los que participen alumnos buenos y menos buenos para contribuir a mejorar el rendimiento de los estudiantes con dificultades de aprendizaje;
consider creating study groups in schools involving students at higher and lower levels in order to contribute to the improvement of the achievements of students with learning difficulties;

en su visita a unos alumnos portugueses de la eso, portas les habló sobre temas de actualidad como la identidad europea, el multiculturalismo y el plurilingüismo que dan sentido al lemaeuropeo de "unidad en la diversidad”.
in his visit to ninth year portuguese students, portas spoke about current topics such as european identity, multiculturalism and multilinguism and how these elements give meaning to the european motto “unity in diversity”.

el 31 de mayo, la comisaria de cooperación internacional, ayuda humanitaria y respuesta a las crisis, kristalina georgieva, se reunió con unos alumnos de secundaria en la ciudad de elena, al norte de bulgaria, en el corazón de los balcanes.
on 31 may, the commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response, kristalina georgieva, met secondary school students in the north bulgarian town of elena, at the heart of the balkan mountain range.

posteriormente, la tasa aumentó, tras fundirse la educación preparatoria con la educación primaria, debido al gran número de estudiantes que no prosiguieron sus estudios tras el 6º curso, unos alumnos que, por lo tanto, se consideró que habían abandonado los estudios.
it subsequently rose after middle school education and primary education were merged, because many students did not continue their studies after the sixth grade and thus were now considered to have dropped out of school.

el 31 de mayo, la comisaria de cooperación internacional, ayuda humanitaria y respuesta a las crisis, kristalina georgieva, se reunió con unos alumnos de secundaria en la ciudad de elena, al norte de bulgaria, en el corazón de los balcanes.más información funcionarios españoles vuelven a la escuela
on 31 may, the commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response, kristalina georgieva, met secondary school students in the north bulgarian town of elena, at the heart of the balkan mountain range.read more

señor presidente, quisiera agradecerle las palabras que pronunció usted después del terrible drama que ha enlutado la montaña francesa, a raíz del desencadenamiento de una avalancha que quitó la vida a unos alumnos del colegio saint-françois d'assise de montigny-le-bretonneux, a su profesor y a una acompañante.
mr president, i would like to thank you for your comments regarding the terrible tragedy that plunged the french mountainside into mourning following the avalanche which took the lives of students from the saint francis of assisi secondary school in montigny-le bretonneux, along with their teacher and an assistant.