Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué máscara usaban?
what was their mask?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se usaban pequeñas vagonetas.
small wagons were used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usaban agua fría, agua helada.
they used cold water, ice water.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quiénes usaban el camino inca
who used the inca trail
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, ¿para qué se usaban?
so what were these used for?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí se usaban muchas drogas”.
there was a lot of drug use going on there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro está, no usaban anestesia.
of course, there was no anesthesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos soldados usaban su cerebro.
some soldiers did use their brains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los voluntarios usaban diferentes tecnicas:
the volunteers used different techniques:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(versiones previas usaban xslt y m4.
(previous versions used xslt and m4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo se usaban símbolos religiosos.
often religious symbols were used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo usaban la palabra para conversaciones locales.
they used speech only for local conversations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué sistema matemático usaban los mayas?
what mathematical system did the mayas use?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas vasijas se usaban para guardar granos.
some vessels were in use to store grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido a que usaban máscaras, no pudo identificarlos.
because of the masks, she was unable to identify the men.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. los mayas usaban monedas de oro como dinero
7. the mayas used golden coins for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre usaban lindos vestidos, zapatos con tacón.
they wear nice dresses, high-heeled shoes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cientos de edificios que se usaban como puestos militares.
hundreds of buildings that served as military outposts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos de los manifestantes usaban estrellas de david amarillas.
some of the protesters wore yellow stars of david.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las versiones anteriores de power64 usaban el siguiente criterio:
earlier versions of power64 implemented the following meaning:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: